TERMS of USE of the SITE

Üdvözöljük a Natuzzi.com weboldalon. A weboldal és/vagy az azon elérhető tartalmak és anyagok használatával Ön elfogadja a jelen Felhasználási feltételeket. ,
A jelen Felhasználási feltételekben a „Ön” és „Öné” kifejezések a felhasználóra, a Weboldalt látogató személyre utalnak, míg a „Mi”, „Minket” és „Miénk” kifejezések a Natuzzi Spa-ra, annak leányvállalataira, kapcsolt vállalkozásaira, egyéb csoporttag vállalataira és kereskedőire utalnak, és azokat is magukban foglalják, akikkel Ön megrendelés leadásakor adásvételi szerződést köt.
Fenntartjuk a jogot, hogy a jelen Felhasználási feltételeket előzetes értesítés nélkül bármikor frissítsük vagy módosítsuk. A Natuzzi.com weboldal használata az ilyen változások után azt jelenti, hogy Ön elfogadja és betartja a megváltozott Felhasználási feltételeket. Ezért javasoljuk, hogy minden alkalommal, amikor használja ezt a weboldalt, olvassa el újra a Felhasználási feltételeket.
A Natuzzi.com weboldal kizárólag olyan magánszemélyek és szervezetek számára készült, akik a Natuzzi árukat és szolgáltatásokat szeretnék megtekinteni, megfontolni, megvásárolni vagy más módon kiskereskedelmi tranzakciókat folytatni velük kapcsolatban.
Ha Ön kereskedelmi vagy szerződéses ügyfél, akkor a jelen feltételek nem vonatkoznak az Ön vásárlásaira. Kérjük, érdeklődjön [email protected] a részletek felől.

1. TULAJDONJOG, TARTALOM ÉS BEKÜLDÉSEK

Ez a weboldal a Natuzzi Spa tulajdonában van és azt a Natuzzi Spa üzemelteti (a társaság székhelye: Via Iazzitiello n. 47 cap 70029 Santeramo in Colle (Ba) - Olaszország, olasz jog alapján alapított, cégjegyzékszáma: 03513760722). Örömmel fogadjuk a Natuzzi.com weboldallal kapcsolatos észrevételeit. Ha kapcsolatba szeretne lépni velünk, kérjük, küldjön e-mailt a következő címre: ,[email protected]. Azonban minden megjegyzés, visszajelzés, feljegyzés, üzenet, ötlet, javaslat vagy egyéb kommunikáció (együttesen „Megjegyzések”), amelyet a Natuzzi.com webhelyre küldenek, a Natuzzi Spa kizárólagos tulajdonát képezi és marad. Az ilyen Megjegyzések benyújtásával Ön átruházza a Natuzzi Spa-ra a Megjegyzésekkel kapcsolatos összes szerzői jogot és egyéb szellemi tulajdonjogot, valamint az azokhoz fűződő összes jogot, jogosultságot és érdekeltséget világszerte. A Natuzzi Spa jogosult bármilyen célra felhasználni, reprodukálni, nyilvánosságra hozni, közzétenni és terjeszteni az Ön által beküldött anyagokat, korlátozás nélkül és Önnek semmilyen módon nem fizetve. Ezért kérjük, hogy ne küldjön nekünk olyan Megjegyzéseket, amelyeket nem kíván átruházni ránk, ideértve a bizalmas információkat vagy az eredeti kreatív anyagokat, mint például történetek, termékötletek, számítógépes kódok vagy eredeti műalkotások.

 ,2. A WEBOLDALHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉS ÉS HASZNÁLATA

2.1 Ön nem használhatja a Weboldalt semmilyen nem megfelelő vagy jogellenes módon, illetve az Önre vonatkozó jogszabályokat vagy licencet megsértve.

2.2 A fentiek korlátozása nélkül Ön elfogadja, hogy a Weboldal használata során nem fog:

• több fiókot vagy felhasználói azonosítót létrehozni a bejelentkezéshez, más személynek kiadni magát vagy megkísérelni más személynek kiadni magát, szoftvert használni a weboldalról való információgyűjtéshez.
• a weboldal bármely részét, illetve a weboldalon elérhető bármely információt vagy tartalmat felhasználni, másolni, letölteni, menteni, kivonni vagy újra felhasználni, illetve a weboldal bármely részét kereskedelmi célokra felhasználni, másolni, letölteni, menteni, kivonni vagy újra felhasználni, illetve harmadik felek számára engedélyezni ezeket a tevékenységeket.
• terjeszteni, átadni, hozzáférést biztosítani vagy más módon elérhetővé tenni bármely más személy vagy szervezet számára, vagy keretezni, tükrözni, átfedni vagy más technológiákat alkalmazni, amelyeket bekerítésre, megjelenítésre vagy hasonló célokra használnak,
• módosítani, lefordítani, adaptálni vagy származékos művet létrehozni,
• eladni, bérbe adni, licencbe adni, kölcsönadni, kereskedelmi forgalomba hozni vagy más személy javára felhasználni, sem pedig közvetlen vagy közvetett bevételt generáló tevékenységekkel (beleértve a hirdetéseket tartalmazó weboldalak internetes forgalmának generálását) összefüggésben, vagy olyan fejlesztésekhez felhasználni, amelyeket ilyen tevékenységekhez használnak. A kétségek elkerülése érdekében, a kérésre, utasításra vagy költségére végzett munkával összefüggő felhasználások az adott személy javára történő felhasználásnak minősülnek.
• módosított, megtévesztő vagy hamis forrásazonosító információkat küldeni, beleértve a „spoofing” vagy „phishing” tevékenységeket, bármilyen formájú automatikus válaszadót vagy „spam”-et futtatni, illetve kéretlen kommunikációval, reklámozással vagy hasonló tevékenységekkel kapcsolatban felhasználni,
• bármely keresési funkcióval összefüggésben történő felhasználás, vagy bármely más személy által vagy nevében elérhető termékek/alkalmazások/eszközök/rendszerek működtetésére történő felhasználás,
• megkísérelni megkerülni a jogosulatlan használat megakadályozására vagy korlátozására szolgáló intézkedéseket, olyan hozzáférési eszközöket használni, amelyek nem erre a célra állnak rendelkezésre, vagy feltérképezni, átvizsgálni vagy tesztelni a sebezhetőségeket,
• megfejteni, visszafordítani, szétszerelni, visszafejteni vagy más módon megkísérelni bármilyen forráskódot, alapul szolgáló ötleteket vagy algoritmusokat levezetni, kivéve az alkalmazandó törvények által fenntartott mértékben és a Natuzzi Spa előzetes értesítése esetén,
• bármilyen manuális vagy automatizált eszközt, beleértve robotokat, szkripteket vagy pókokat használni a hozzáféréshez, figyeléshez, feltérképezéshez, lekérdezéshez, pókoláshoz vagy bányászathoz, kivéve azokat, amelyeket előzetesen írásban kifejezetten engedélyeztünk.

3. SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME ÉS MAGÁNÉLET

A Natuzzi Spa az alábbiakban leírtak szerint gyűjti felhasználói személyes adatait. A gyűjtött adatok kizárólag azok, amelyeket a felhasználó a szolgáltatások igénybevétele során megad, kivéve a felhasználó IP-címét, amelyet a cookie-kezelés és az online megrendelések céljából tárolunk.

1. Kapcsolatfelvételi űrlap. Ezeket az adatokat adatbázisban tároljuk, és kizárólag e-mailek cseréjéhez használjuk fel, kivéve, ha Ön kifejezetten kéri, hogy promóciós e-maileket küldjünk Önnek.
2. Katalógus igénylőlap. Ezeket az adatokat adatbázisban tároljuk. Az adatokat kizárólag információátadás céljára használjuk, kivéve, ha Ön kifejezetten kéri, hogy promóciós e-maileket küldjünk Önnek.
3. Hírlevél feliratkozási űrlap. Ezeket az adatokat a Natuzzi Spa tulajdonában lévő adatbázisban tároljuk, és mindaddig megőrizzük, amíg a felhasználó le nem iratkozik.
4. Exkluzív ajánlatok és személyre szabott információs űrlap. Ezeket az adatokat a Natuzzi Spa tulajdonában lévő adatbázisban tároljuk.. A felhasználó leiratkozásáig megmarad, és minden nap (24 órán belül) frissül.
5. Magánértékesítési regisztrációs űrlap. Ezeket az adatokat a Natuzzi Spa tulajdonában lévő adatbázisban tároljuk. Az adatok a felhasználó leiratkozásáig megmaradnak, és 24 órán belül frissülnek.
6. Találkozó kérelem űrlap. Ezeket az adatokat adatbázisban tároljuk, és kizárólag információátadás céljára használjuk, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy promóciós e-maileket küldjünk Önnek.
7. Információkérés űrlap. Ezeket az adatokat adatbázisban tároljuk, és kizárólag információátadás céljára használjuk fel, kivéve, ha Ön kifejezetten kéri, hogy promóciós e-maileket küldjünk Önnek.
8. Az online áruházban leadott megrendelésekhez kapcsolódó regisztrációs űrlapok. Ezeket az adatokat adatbázisban tároljuk, és ügyfélkezelési és számlázási célokra használjuk fel. Az adatokat továbbítjuk az értékesítésért és a szállításért felelős partneráruházaknak.

Az összegyűjtött információkat továbbíthatjuk azok feldolgozásáért felelős partnereinknek vagy partnerüzleteinknek. A weboldal felhasználóival postai úton, e-mailben, telefonon vagy SMS-ben kommunikálhatunk, attól függően, hogy milyen típusú űrlapot töltöttek ki.
A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2016. április 27-i 2016/679/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelően azok a felhasználók, akiknek adatait gyűjtöttük, jogosultak ezeket az adatokat megtekinteni, azok helyesbítését vagy szükség esetén törlését kérni. A felhasználók emellett tiltakozhatnak a rájuk vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellen.

9. A „cookie” egy kis fájl, amely a számítógép merevlemezén tárolódik, amikor Ön egy weboldalt látogat meg vagy egy hirdetést megtekint. Ezeket a cookie-kat arra használjuk, hogy javítsuk az Ön felhasználói élményét azáltal, hogy olyan ajánlatokat vagy szolgáltatásokat mutatunk Önnek, amelyek megfelelnek az Ön érdeklődésének. A cookie-kat bármikor elutasíthatja az internetböngészőjének beállításával. Kattintson ide, hogy megtekintse a mi Adatvédelmi irányelveinket és Sütikre vonatkozó szabályzatunkat.

A Natuzzi által használt különböző cookie-k jellegét és céljait az alábbiakban ismertetjük. Bizonyos cookie-k a Natuzzi bizonyos technikai funkcióihoz szükségesek, és csak korlátozott ideig, legfeljebb 13 hónapig tárolódnak.

A használt cookie-k típusai:

• Látogatói mérőeszközök: a látogatói mérőeszközöket a látogatók navigációs szokásainak megismerésére használjuk. Céljuk, hogy a weboldalon végzett navigációs szokások elemzésével optimalizáljuk a weboldalt.
• Közösségi gombok: webhelyünk harmadik felek alkalmazásait is tartalmazhatja. Ez elsősorban a közösségi hálózatokhoz vezető gombok/linkek esetében fordulhat elő (főként a Facebook, Twitter stb. közösségi hálózatok „ ,Megosztás ,” és „ ,Tetszik ,” gombjai). Kérjük, olvassa el az adott webhelyek cookie-kezelési irányelveit, különös figyelmet fordítva az adatvédelemmel kapcsolatos szakaszokra.
• Online áruházon keresztül történő értékesítés: ezeket a cookie-kat weboldalunkon használjuk a kosár tartalmának mentésére vagy az Ön érdeklődésének megfelelő információk küldésére. Az online áruház cookie-jait elsősorban arra használjuk, hogy az Ön szállítási címéhez és földrajzi elhelyezkedéséhez leginkább megfelelő szállítási helyet javasoljuk, és így meghatározzuk a legközelebbi áruházat.

Cookie-kezelés.

Be kell állítania az internetböngészőjét, hogy engedélyezze vagy letiltsa a cookie-kat. Mivel minden böngésző beállítása eltérő, a cookie-kra vonatkozó követelmények módosításához olvassa el az Ön böngészőjének súgóját.

Kattintson ide hogy megtekintse Adatvédelmi irányelveinket és Sütikre vonatkozó szabályzatunkat. Ez az irányelv a Felhasználási feltételek elengedhetetlen részét képezi, ezért fontos, hogy elolvassa. A Felhasználási feltételek elfogadásával Ön elfogadja és hozzájárul az Adatvédelmi irányelvünkhöz is.

4. UTASÍTÁSOK ÉS A WEBHELY HOZZÁFÉRÉSE

Ön vállalja, hogy betart minden ésszerű utasítást, amelyet a weboldal használatával kapcsolatban adunk Önnek.

Ön felelős azért, hogy senki ne használja az Ön berendezéseit az Ön engedélye nélkül a weboldal eléréséhez. Jogunkban áll feltételezni, hogy bárki, aki az Ön hitelesítő adataival lép be a weboldalra, rendelkezik az Ön engedélyével, és Ön felel minden olyan díjért, egyéb költségért, kötelezettségért vagy kárért, amelyet az ilyen személy okozhat.

5. HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ FIZETÉSI MEGOLDÁSOK SZOLGÁLTATÓJA

A megrendelések feldolgozása érdekében Ön egy harmadik fél által üzemeltetett fizetési megoldásokkal foglalkozó weboldalra kerül. Ez a weboldal nem áll a mi ellenőrzésünk alatt. Nem vállalunk semmiféle garanciát vagy felelősséget ezen weboldalért, amelyre külön felhasználási feltételek vonatkozhatnak. Javasoljuk, hogy olvassa el és fogadja el ezeket a felhasználási feltételeket, amikor felkeresi a vonatkozó weboldalt.

Amennyiben megrendelését egy társult üzlet feldolgozza, amelyet egyik helyi leányvállalatunk (Natuzzi Americas Inc., Natuzzi Florida LLC és Nars Miami LLC) üzemeltet, a fizetési folyamat Ön és leányvállalatunk között zajlik, amelynek saját kereskedelmi számlája van a kiválasztott harmadik fél fizetési megoldás-szolgáltatónál.

Amennyiben megrendelését egy társult üzlet dolgozza fel, amelyet egyik hivatalos független kereskedőnk üzemeltet, a Natuzzi nem vesz részt a fizetési folyamatban, mivel a független kereskedő saját kereskedelmi számlával rendelkezik a kiválasztott harmadik fél fizetési megoldás-szolgáltatónál.

6. SZELLEMI TULAJDON

A jelen Felhasználási feltételek alkalmazásában „szellemi tulajdonjogok” alatt a szabadalmak, bejegyzett és be nem jegyzett védjegyek és szolgáltatási védjegyek, domainnevek, bejegyzett formatervezési minták és formatervezési jogok, szerzői jogok (beleértve a számítógépes szoftverekhez és adatbázisokhoz fűződő jogokat), adatbázis-jogokat és szerzői személyiségi jogokat (mindegyik esetben azok teljes időtartamára, valamint azok meghosszabbítására, újjáélesztésére és megújítására), a fentiekre vonatkozó kérelmeket és a fentiek bármelyikére vonatkozó kérelem benyújtásának jogát világszerte, valamint minden hasonló jogot világszerte, beleértve a találmányokban, formatervezési mintákban, rajzokban és számítógépes programokban fennálló jogokat.
A weboldal és az azon található összes tartalom és anyag (beleértve például, de nem kizárólagosan, az összes oldalfejléceket, képeket, illusztrációkat, grafikákat, hangklipeket, videoklipeket és szövegeket) szellemi tulajdonjogai kizárólagosan a mi és/vagy licencadóink tulajdonát képezik, és azok továbbra is a mi és/vagy licencadóink tulajdonában maradnak. A weboldalon keresztül elérhető anyagokat és információkat a következő feltételek mellett megtekintheti, letöltheti és kinyomtathatja:

(a) az anyagok és információk kizárólag személyes és nem kereskedelmi célokra használhatók fel,
(b)  ,az anyagot és az információkat előzetes hozzájárulásunk nélkül semmilyen más műben vagy kiadványban, semmilyen médiumban nem szabad reprodukálni vagy felhasználni,

(c) az anyagok és információk semmilyen módon nem módosíthatók vagy változtathatók meg,
(d) az anyagok és információk nem terjeszthetők és nem adhatók el harmadik félnek,
(e) Az anyagban vagy az információkban szereplő szerzői jogi vagy egyéb tulajdonjogi megjegyzéseket nem szabad eltávolítani.

Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot ,[email protected] ha úgy véli, hogy a Weboldalon megjelenített tartalom megsérti szerzői jogait vagy szellemi tulajdonjogait.

7. JOGI NYILATKOZAT

A weboldal üzemeltetésében minden ésszerű szakértelmet és gondosságot alkalmazunk. Azonban előfordulhat, hogy a weboldalon megjelenő bizonyos anyagokat és információkat harmadik fél partnerektől szerezzük be. Nem vállalunk semmiféle felelősséget vagy garanciát az ilyen anyagok vagy információk pontosságáért, teljességéért, aktualitásáért vagy megbízhatóságáért.
A jelen Felhasználási feltételekben kifejezetten meghatározottak kivételével a weboldal és az azon keresztül biztosított összes anyag és információ „adott állapotban” kerül rendelkezésre, bármiféle garancia nélkül, és a törvény által megengedett legnagyobb mértékben kizárunk minden feltételt, nyilatkozatot és garanciát. Az információk pontosságára, teljességére, aktualitására vagy megbízhatóságára való támaszkodás az Ön saját kockázatára történik.
Minden tőlünk telhetőt megtettünk annak érdekében, hogy a weboldalon bemutatott termékek színeit a lehető legpontosabban jelenítsük meg. Mivel azonban a látott színek a monitorától függenek, nem garantálhatjuk, hogy a monitoron megjelenő színek pontosan megegyeznek a valós színekkel.
A weboldalon bemutatott termékek többsége kiválasztott Natuzzi üzletekben kapható. Előfordulhat, hogy a weboldalon bemutatott termékek nem minden esetben kaphatók a Natuzzi üzletekben.
Az online értékesített termékek nem kereskedelmi célra készültek (például szállodákban, éttermekben vagy bármely más olyan helyen, ahol a nyilvánosság magánlakásokon kívül használhatja a terméket), és a jelen dokumentumban szereplő egyéb nyilatkozatok korlátozása nélkül, a vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben, nem vállalunk felelősséget az ilyen kereskedelmi használatból eredő károkért.
Mindenféle felelősségkizárás (beleértve a jelen megállapodásban szereplőket is) a Natuzzi, annak leányvállalatai és kereskedői, valamint azok részvényesei, igazgatói, tisztségviselői, alkalmazottai, leányvállalatai, ügynökei, képviselői, licencadói, beszállítói és szolgáltatói javára történik.

8. KÁRTÉRÍTÉS

Ön köteles megtéríteni számunkra minden olyan veszteséget, felelősséget, követelést, kárt vagy költséget, amely számunkra az alábbiakból ered: (i) Ön által elkövetett, a jelen Felhasználási feltételek megsértése, és/vagy (ii) az Ön által a képek vagy tartalmak (beleértve az azokban szereplő szellemi tulajdonjogainkat) felhasználása.
Értesítjük Önt minden ilyen igényről vagy eljárásról, és folyamatosan tájékoztatjuk Önt az ilyen igények vagy eljárások előrehaladásáról.

9. FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA

Ön elfogadja, hogy nem vállalunk felelősséget: (a) semmilyen közvetlen veszteségért, igényért vagy kárért, (b) semmilyen közvetett veszteségért, igényért vagy kárért, sem pedig semmilyen büntető, különleges, véletlenszerű vagy következményes kárért (beleértve, de nem kizárólagosan a megtakarítások elvesztését vagy az adatok elvesztését vagy megsérülését), vagy (c) semmilyen nyereségkiesésért (akár közvetlen, akár közvetett), minden esetben függetlenül attól, hogy az szerződésen, károkozáson (beleértve a gondatlanságot), szigorú felelősség vagy egyéb ok alapján, amely (i) a Weboldal vagy annak tartalmának bármilyen használatából, (ii) a Weboldal bármely elemének használatában bekövetkezett bármilyen meghibásodásból vagy késedelméből, beleértve, de nem kizárólagosan a webhely bármely időtartamú elérhetetlensége, vagy (iii) a webhelyen keresztül megszerzett bármely információ, anyag, szoftver, termék, szolgáltatás és kapcsolódó grafika használata vagy azokra való támaszkodás, minden esetben akkor is, ha előzetesen figyelmeztettek bennünket az ilyen veszteség vagy kár lehetőségére.
A jelen Felhasználási feltételek semmilyen módon nem korlátozzák vagy kizárják felelősségünket a következőkért: (a) a mi gondatlanságunkból eredő halál vagy személyi sérülés, (b) bármely csalárd félrevezetésen alapuló bizalom eredményeként Ön által elszenvedett veszteség.

10. EGYÉB

A webhelyet bármikor, saját belátásunk szerint, bármilyen okból eltávolíthatjuk, vagy a webhely vagy annak bármely funkciójának vagy szolgáltatásának nyújtását bármikor, saját belátásunk szerint, bármilyen okból megszüntethetjük.
A Szerződést, valamint az abból eredő jogait és kötelezettségeit előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatja át és nem adhatja alvállalkozásba.
Fenntartjuk a jogot, hogy a Szerződést, vagy a Szerződésből eredő bármely jogunkat vagy kötelezettségünket a Szerződés időtartama alatt bármikor átruházzuk, átadjuk, megújítjuk vagy alvállalkozásba adjuk. Különösen fenntartjuk a jogot, hogy az Önnel szembeni szállítási és értékesítés utáni kötelezettségeket egyik leányvállalatunknak alvállalkozásba adjunk.
A jelen Felhasználási feltételek szerinti jogaink érvényesítésének bármely elmulasztása vagy késedelme nem tekinthető vagy értelmezhető az adott vagy bármely más jogról való lemondásnak, kivéve, ha írásban elismerjük és elfogadjuk az ilyen lemondást.
Ha a jelen Felhasználási feltételek bármely bekezdése vagy bekezdésrésze érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, akkor az ilyen feltétel(ek) elválasztásra kerül(nek) a többi feltételtől, amelyek a törvény által megengedett legnagyobb mértékben érvényesek és végrehajthatók maradnak.
A jelen Felhasználási feltételek és az adatvédelmi irányelvek teljes körűen meghatározják a Weboldallal és az azzal kapcsolatban megkötött bármely Szerződéssel kapcsolatos kötelezettségeinket és felelősségünket (valamint leányvállalataink és kereskedőink kötelezettségeit és felelősségét), és felülírják a közöttünk és Ön között korábban létrejött bármely szóbeli vagy írásbeli megállapodást és megegyezést.
Önnek nincs jogorvoslati lehetősége az Önnek tett valótlan állításokkal kapcsolatban, amelyekre Ön támaszkodott a jelen Felhasználási feltételek elfogadásakor, kivéve azokat a jogorvoslati lehetőségeket, amelyek a jelen Felhasználási feltételek kifejezett feltételeinek megsértése esetén állnak rendelkezésére.
Ön tudomásul veszi, hogy a jelen Felhasználási feltételek kizárólag a Natuzzi.com weboldal használatára vonatkoznak, és hogy a weboldalon leadott megrendelésekre a következő szabályok vonatkoznak: Általános Értékesítési Feltételek.

11. IRÁNYADÓ JOG

A jelen Általános Szerződési Feltételek rendelkezései az olasz jog hatálya alá tartoznak, a jogválasztásra vonatkozó elvek figyelembevétele nélkül, és függetlenül az Ön tartózkodási helyétől.

 ,

 ,